Erstmals wird die Fachmesse SPS mit dem neuen Zusatz Smart Production Solutions ausgetragen. Die Messe findet vom 26. bis 28. November 2019 in Nürnberg statt und bildet das ganze Spektrum der smarten und digitalen Automation ab. Passend zum Messekonzept legt Syslogic bei ihrem Auftritt die Schwerpunkte. Die Embedded-Spezialistin zeigt eine ganze Produktreihe an KI-fähigen Embedded Systemen. Daneben präsentiert das Unternehmen seine Rugged- und Vehicle-Computer sowie eine Auswahl an HMI-Systemen.

KI Rugged Computer: Nvidia Jetson trifft IP67
Der KI Rugged Computer bietet die ideale Hardware-Basis für lokale KI-Anwendungen unter Extrembedingungen. Er erfüllt die Schutzklasse IP67 und verfügt über ein Nvidia Jetson TX2i SoM (System on Module). Dieses bildet das Herzstück des KI Rugged Computers und eignet sich ideal für KI-Inferenz-Anwendungen in Echtzeit. Konkrete Beispiele sind die Objekt- oder Personenerkennung, autonomes Fahren, vorausschauende Wartung, optische Authentifizierung oder die Zustandsüberwachung von Maschinen oder Fahrzeugen.

KI Embedded System: Für OEM-Anwendungen
Syslogic bietet ein komplettes Produktsortiment für lokale, GPU-beschleunigte KI-Anwendungen. Neben dem KI Rugged Computer zeigt Syslogic in Nürnberg weitere Embedded Systeme auf Basis von Nvidia Prozessortechnologie. Diese eignen sich unter anderem für OEMs in der Automatisierung oder für Smart-City-Anwendungen. Erstmals zeigt Syslogic an der SPS auch Geräte, die auf der neuen Jetson-Xavier-Plattform aufbauen.

Vehicle Computer: Für den mobilen Einsatz
Einen weiteren Schwerpunkt an der SPS 2019 bilden die Industriecomputer für den mobilen Einsatz. Syslogic liefert weltweit an Hersteller von Schienenfahrzeugen, Baumaschinen, Fahrerlosen Transportsystemen (FTS) oder Agrarfahrzeugen. Die Vehicle Computer überzeugen alle mit ihrem ultrarobusten Elektronikdesign, mit M12-Steckern und cleveren Gehäusen. Je nach Einsatzgebiet stehen verschiedene Prozessorplattformen zur Wahl. Darunter die BayTrail- und ApolloLake-Plattformen von Intel Atom oder Jetson-TX2- und Jetson-Xavier von Nvidia. Unabhängig der Plattform werden die Vehicle Computer passiv gekühlt.

Skalierbare HMI-Systeme: Nahtlose Konnektivität trifft auf robustes Industriedesign
Die HMI-Systeme von Syslogic vereinen Robustheit und Langlebigkeit mit Skalierbarkeit und Bedienkomfort. Die 10,1-Zoll-Geräte verfügen über einen Widescreen-Touch-Display im Verhältnis 16:10. Sie sind als Aufbaugerät mit Vesa-Halterung oder als Einbauvariante erhältlich. Prozessorseitig lassen sie sich an die jeweilige Anwendung anpassen. Zudem ist eine In-Vehicle-Version erhältlich, die mit verschraubbaren Steckverbindern aufwartet. Die Datenübertragung zu Anlagen oder Maschinen erfolgt in Echtzeit über Industrial-Ethernet. Mittels WiFi, Bluetooth oder LTE lassen sich die HMI-Systeme drahtlos ins Netz integrieren.

Vom 27. bis 29. November 2018 findet in Nürnberg wieder die Branchenmesse SPS IPC Drives statt. An der Messe für industrielle Automatisierung zeigt Syslogic, Spezialistin für Industriecomputer und HMI-Systeme, ihren brandneuen KI Embedded Computer.

Künstliche Intelligenz in dezentralen Embedded Computern
War KI bisher meist in der Cloud angesiedelt, wird sie zunehmend auch in dezentralen Systemen benötigt. Daten müssen vor Ort ausgewertet und Entscheidungen augenblicklich getroffen werden. Bei Anwendungen in autonomen oder teilautonomen Fahrzeugen kann nicht erst auf Ergebnisse aus dem Rechenzentrum gewartet werden. Zudem hat ein Edge-Computer gerade im Fahrzeugeinsatz nicht immer Verbindung zur Cloud. Dass allerdings nicht die Künstliche Intelligenz ganzer Rechenzentren mit Low-Power-Embedded-Systemen gestemmt werden kann, liegt auf der Hand. Entsprechend erledigen Edge-Computer begrenzte Funktionen. Die ressourcenintensiven Berechnungen finden nachgelagert in der Cloud statt.

Der neue KI Embedded Computer von Syslogic eignet sich daher für alle Anwendungen, in denen Edge Computing und Künstliche Intelligenz zusammentreffen. Typische Anwendungsgebiete sind die KI-Teilbereiche Machine Vision, Intelligent Control und Deep Learning.

GPU von Nividia als Plattform für den KI Embedded Computer
Als Basis für den KI Embedded Computer setzt Syslogic auf ein Jetson-TX2i-Modul von Nvidia. Dieses zeichnet sich durch eine sparsame aber leistungsstarke Quad-Core-Prozessorplattform aus. Herzstück des Jetson TX2 ist das ARM-SoC Tegra X2 namens Parker. Es vereint zwei Rechenkerne mit der von Nvidia selbst entwickelten Denver-2-Mikroarchitektur mit vier Cortex-A57-Kernen und einer Pascal-GPU. Letztere verfügt über 256 Shader-Cores.

Neben der eigentlichen Prozessorplattform trumpft Nvidia vor allem mit dem Development Kit JetPack auf, der CUDA-Bibliotheken, Programmierschnittstellen und Beispiele enthält. Zudem liefert Syslogic ihre KI Embedded Computer mit vorinstalliertem Ubuntu-Board-Support-Package aus. Dadurch wird der Einstieg in KI-Anwendungen erleichtert.

KI trifft auf bewährte Industrietugenden
Die moderne Prozessortechnologie kombiniert Syslogic mit den bewährten Tugenden ihrer Embedded Systeme. Robustheit, Langlebigkeit und Langzeitverfügbarkeit sind Werte, für die Syslogic einsteht. Die KI Embedded Computer sind lüfterlos und wartungsfrei. Sie eignen sich für den Temperaturbereich von –40 bis +70 Grad Celsius.

Zur Systemanbindung verfügt der KI Computer über ein flexibles Schnittstellenlayout und es lassen sich Wifi-, GPS- und LTE-Funktionen ergänzen.

Syslogic stellt ihre KI-Hardware-Plattform aktuell als Prototypen zur Verfügung. Zusammen mit bestehenden Kunden werden bald erste Anwendungen in Angriff genommen. Florian Egger, Leiter Vertrieb bei Syslogic, sagt: «Wir sind überzeugt, dass wir mit dem KI Embedded Computer den Nerv der Zeit treffen.» Entsprechend wolle Syslogic die Zukunt in der Automation mitgestalten, so Egger. Zudem arbeiten die Syslogic Hardware-Ingenieure bereits an einem KI-Box-PC mit der neuen Nvidia-Xavier-Plattform.

SPS IPC Drives 2018 – Sie finden Syslogic auf dem Stand 8-403 in Halle 8

27. bis 29. November 2018, Nürnberg

Syslogic ist spezialisiert auf Embedded Systeme für anspruchsvolle Anwendungen. Die Industrie-PC und Touch-Panel-Computer des Unternehmens kommen in Fahrzeugen, in der Automation, in der Verkehrstechnik oder in der Schwerindustrie zum Einsatz. Anlässlich der SPS IPC Drives in Nürnberg zeigt Syslogic einen Auszug ihres Sortiments.

Embedded-Spezialistin mit eigener Produktion und Fertigung
Syslogic nimmt im Embedded-Markt eine Sonderstellung ein. Als eines von wenigen europäischen Unternehmen unterhält Syslogic eine eigene Entwicklungsabteilung und zwei europäische Fertigungsstandorte. Entsprechend bietet Syslogic qualitativ hochwertige Industriecomputer und HMI-Systeme, die sich auch bei Kleinauflagen an Kundenwünsche anpassen lassen.

Die Palette reicht von einfachen Knotenrechnern bis zu hochspezialisierten Embedded Systemen. Als Basis verwendet Syslogic ausschließlich industrietaugliche Prozessoren, die sich passiv kühlen lassen. Die Palette reicht von den BayTrail- und ApolloLake-Prozessoren von Intel Atom, Intel KabyLake über ARM bis zu Nvidia Jetson TX2i .

Künstliche Intelligenz (KI) wird die Industrie revolutionieren
Die Jetson-TX2i-Module von Nvidia werden im brandneuen KI Embedded Computer von Syslogic eingesetzt. Die GPU von Nvidia zeichnet sich durch eine sparsame aber leistungsstarke Quad-Core-Prozessorplattform aus. Herzstück des Jetson TX2 ist das ARM-SoC Tegra X2 namens Parker. Es vereint zwei Rechenkerne mit der von Nvidia selbst entwickelten Denver-2-Mikroarchitektur mit vier Cortex-A57-Kernen und einer Pascal-GPU. Letztere verfügt über 256 Shader-Cores. Damit unterstützt der Embedded Computer CUDA-Anwendungen und eignet sich für KI-Teilbereiche wie Machine Vision, Intelligent Control und Deep Learning. Dank optionalen Wifi-, GPS- und LTE-Funktionen lässt sich der KI Computer einfach ins Industrielle Internet der Dinge (IIoT) integrieren.

Syslogic stellt ihre KI-Hardware-Plattform aktuell als Prototyp zur Verfügung. Zusammen mit bestehenden Industriekunden werden bald erste Anwendungen in Angriff genommen. Florian Egger, Leiter Vertrieb bei Syslogic, sagt: «Wir sind überzeugt, dass wir mit dem KI Embedded Computer die Zukunft in der industriellen Automation mitgestalten werden.» Entsprechend arbeite Syslogic mit Hochdruck daran, zusammen mit einem Software-Partner eine Deep-Learning-Gesamtlösung zu erarbeiten, so Egger. Zudem planen die Syslogic Hardware-Ingenieure bereits einen KI-Box-PC mit der neuen Nvidia-Xavier-Plattform.

Flash-Speicher, die in puncto Langlebigkeit und Robustheit mithalten können
Neben dem KI Computer und den Embedded Systemen zeigt Syslogic an der SPS IPC Drives auch Flash-Speicher des taiwanesischen Herstellers Cactus Technologies. Syslogic setzt die ausschließlich für die Industrie entwickelten NAND-Flash-Speicher nicht nur in den eigenen Geräten ein, sondern vertreibt diese als offizielle Distributorin auch im deutschsprachigen Raum. Wie Syslogic selbst geht Cactus bei seinen Produkten betreffend Langlebigkeit und Robustheit keine Kompromisse ein. Entsprechend eignen sich die Speicher von Cactus ideal für anspruchsvolle Industrieanwendungen.

Anlässlich der Bahnmesse InnoTrans, die vom 18. bis 21. September 2018 in Berlin stattfindet, präsentiert die Embedded-Spezialistin Syslogic ihr Bahnportfolio. Syslogic zeigt in Berlin die neueste Generation an Railway Computern, die sich als Datenlogger, FIS-Rechner (Fahrgastinformationssystem), IoT-Gateway, Rail Control Unit oder als Remote Access eignen.

Syslogic Railway Computer: Für Schienenfahrzeuge konzipiert
Syslogic bietet eine ganze Produktfamilie an Industriecomputern und HMI-Systemen, die eigens für den Bahneinsatz entwickelt und gefertigt werden. Allen Rolling-Stock-Computern gemein ist die Zulassung für den Temperaturbereich von –40 bis +85°C auf Bauteilebene. Damit erfüllen die Bahncomputer die Norm EN50155, Klasse TX. Zudem überzeugen die Railway Computer mit einer Netzausfallüberbrückung bis 10 Millisekunden (EN50155, Klasse S2) und mit Weitbereichseingängen für Gleichspannung zwischen 16,8 und 154 Volt.

Dank GPS- und LTE-, GSM- und UMTS-Funktionen lassen sich die Railway Computer auch als IoT-Gateway nutzen. Die Anbindung an bahntypische BUS-Systeme wie Realtime Ethernet, TCN, WTB, ProfiNET oder MVB erfolgt über optionale Erweiterungskarten, die sich einfach integrieren lassen.

Die Railway Computer bieten Dead Reckoning (Koppelnavigation) und einen Motion Sensor. Um potenzielle Hackerangriffe hardwareseitig abzuwehren, lassen sich die Geräte mit einem Trusted Platform Module (TPM) ergänzen.

Embedded Box PCs für die Verkehrs- und Tunnelüberwachung
Neben den klassischen In-Vehicle-Computern bietet Syslogic mit den Box PCs der Compact M Serie auch Geräte für Off-Train-Anwendungen. Die lüfterlosen Box PC verfügen über E3825- oder E3845-Prozessoren von Intel Atom (Bay Trail). Damit eignen sie sich für den Dauerbetrieb (24/7). Häufig werden sie zur Verkehrs- oder Tunnelüberwachung sowie zur Gleisfreimeldung eingesetzt.

Die Embedded PC überzeugen nicht nur mit d robuster Bauweise, sondern auch mit einer einzigartigen Schnittstellenbelegung. Die Geräte verfügen über CAN-, USB-, RS232- sowie RS485-Schnittstellen. Zudem lassen sie sich mit bis zu fünf Ethernet-Schnittstellen ausstatten. Auf Wunsch integriert Syslogic EtherCAT Master Stacks im Linux Betriebssystem. Dadurch haben Kunden die Möglichkeit, den Compact M Industriecomputer direkt als EtherCAT-Steuerung zu verwenden.

Bahnindustrie ist einer der Hauptmärkte für Syslogic
Mit dem vielfältigen Produktportfolio bietet Syslogic Geräte für unterschiedliche Bahnapplikationen. Weil Syslogic ihre Embedded Systeme als eines von wenigen europäischen Unternehmen selbst entwickelt und fertigt, lassen sich diese bereits ab kleinen Stückzahlen an spezifische Anforderungen anpassen. Diesen Build-to-Order-Service nehmen zahlreiche Bahnkunden in Anspruch. Florian Egger, Vertriebsleiter von Syslogic, sagt: «Kunden, denen ein Gerät von der Stange nicht reicht, kommen oft zu Syslogic.» Dank der Fertigungstiefe und dem langjährigen Know-how sei Syslogic in der Lage bereits ab kleinen Stückzahlen kundenspezifische Anpassungen zu realisieren – und das zu einem attraktiven Preis, sagt Egger.

Diese Flexibilität in Verbindung mit den vielfach erprobten Produkten machen Syslogic zu einem der führenden Anbieter bahntauglicher Computer. Florian Egger sagt: «Wir sind kontinuierlich daran, unser Produkt- und Serviceportfolio für die Bahn zu erweitern.» Entsprechend wolle Syslogic ihre Marktpräsenz in den nächsten Jahren weiter ausbauen.

An der InnoTrans wird Syslogic zudem eine komplett neue Innovation im Bereich Machine Learning präsentieren.

InnoTrans 2018 – Sie finden Syslogic auf dem Swissrail Gemeinschaftsstand
18. bis 21. September 2018, Berlin
Halle 2.2, Stand 207

Bahnland Schweiz – kaum ein Land, das man auf Anhieb so stark mit der Bahn assoziiert wie die Schweiz. Sowohl was die Pünktlichkeit der Züge als auch was die Investition pro Einwohner in den Schienenverkehr anbelangt, sind die Schweizer im Europavergleich top. Dass die Schweiz in puncto Bahninfrastruktur seit Jahren an der Weltspitze dabei ist, dafür sorgen Bahnbetreiber und Fahrzeughersteller genauso wie Zulieferer, Verkehrsplaner und Streckenbauer. All diese kleinen und großen Unternehmen finden im Branchenverband Swissrail Industry Association ein gemeinsames Dach.

Neuestes Mitglied: Embedded-Spezialistin Syslogic
Neuestes Mitglied seit dem 1. August 2018 ist die Embedded-Spezialistin Syslogic. Das Unternehmen, das Niederlassungen in der Schweiz und in Deutschland unterhält, beliefert die Bahnbranche seit über 25 Jahren mit zuverlässigen Industriecomputern. Zu den namhaften Kunden gehören Bombardier, Siemens, Stadler Rail und die Deutsche Bahn.

Die Railway Computer von Syslogic werden für den Rolling-Stock-Einsatz entwickelt. Sie kommen unter anderem als Datenlogger, FIS-Rechner (Fahrgastinformationssystem) oder zur Telemetriedatenerfassung zum Einsatz. Neben den klassischen Rolling-Stock-Rechnern liefert Syslogic auch Geräte für Off-Train-Anwendungen wie Gleisfreimeldung, Strecken- oder Tunnelüberwachung.

Kompromisslos für die Bahn entwickelt
Die Railway Computer von Syslogic werden bereits während der Entwicklung für den Bahneinsatz optimiert. Sie sind lüfterlos, wartungsfrei und für den erweiterten Temperaturbereich von –40 bis +85 Grad Celsius zertifiziert. Zudem sind sie dank dem cleveren mechanischen Aufbau unempfindlich gegen Schock und Vibration. Alle Railway Computer verfügen über einen galvanisch getrennten Speisungseingang. Die Computer sind für die gängigen Bordspannungsbereiche ausgelegt und lassen Speisespannungen von 16,8 bis 154 Volt zu. Zudem integriert Syslogic eine unterbrechungsfreie Stromversorgung S2 gemäß der Bahnnorm EN50155. Zur Positionsbestimmung und Datenübertragung lassen sich die Railway Computer mit GPS- und LTE/GSM/UMTS-Funktionen ausstatten. Dadurch eignen sie sich auch als IoT-Gateway.

Verbandsbeitritt unterstreicht Bekenntnis zum Bahnmarkt
Die Kunden entscheiden sich vor allem wegen der hohen Zuverlässigkeit und Langlebigkeit sowie wegen den vielseitigen Konfigurationsmöglichkeiten für die Railway Computer von Syslogic. Das Unternehmen hat sein Bahnportfolio in den letzten Jahren kontinuierlich ausgebaut. Der Bahnsektor ist heute einer der wichtigsten Märkte des Unternehmens. Christian Binder, Syslogic Geschäftsführer, sagt dazu: «Wir wollen unsere Stellung als führenden Hersteller von bahntauglichen Computern weiter ausbauen.» Zudem erhoffe er sich durch den Verbandsbeitritt einen regen Austausch mit den verschiedenen Playern im Bahnmarkt, so Binder. Dadruch will Syslogic künftig noch näher am Geschehen sein als bisher, um die Bedürfnisse der Bahnkunden ideal abzudecken.

Nicht nur bei Syslogic freut man sich über den Verbandsbeitritt. Auch Michaela Stöckli, Direktorin von Swissrail sagt: «Mit Syslogic ist ein weiteres wichtiges Unternehmen – und darüber hinaus einer der wenigen europäischen Embedded-Hersteller – in unserem Verband vertreten.»

Gemeinsam an die InnoTrans nach Berlin
Das erste gemeinsame Projekt, das Swissrail und Syslogic angehen, ist die Bahnmesse InnoTrans in Berlin. Syslogic wird sich mit rund 40 anderen Swissrail-Mitgliedern auf dem Gemeinschaftsstand präsentieren. Die Messe dauert vom 18. bis 21. September und gilt als wichtigster internationaler Treffpunkt für die Bahnindustrie.

Der Anteil der in der Industrie eingesetzten Flash-Speicher ist gemessen am Gesamtmarkt klein. Entsprechend gibt der Consumer-Markt den Takt vor. Zum Leidwesen der Industriekunden. Zu Gunsten zunehmender Speicherdichte haben mitunter Langlebigkeit und Robustheit der Flash-Speicher gelitten.

pSLC – das Beste, was man aus MLC-Flash machen kann

Industriekunden mussten sich bisher entscheiden. Entweder auf Nummer sicher gehen und langlebige aber teure SLC-Speicher (Single Level Cell) einsetzen oder eine Risikoabschätzung machen und auf MLC-Speicher (Multi Level Cell) ausweichen. Diese schwierige Entscheidung wird dank der neuen Pseudo-SLC-Technologie vereinfacht.

Ein führender Anbieter von pSLC-Speichern ist Cactus Technologies, ein Hersteller, der sich ganz auf industrielle Speicherlösung konzentriert. Die pSLC-Technologie bietet hohe Lebensdauer bei einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis. Bei pSLC-Flash-Speichern werden MLC-NAND-Zellen statt mit den üblichen zwei Bit mit nur einem Bit, also wie eine SLC-NAND-Zelle beschrieben. Die pSLC-Technologie macht MLC-Flash dadurch schneller und langlebiger. Die Anzahl Schreibzugriffe pro Flash-Zelle, man spricht von Write Endurance, wird durch die pSLC-Technologie wesentlich erhöht. Die pSLC-Speicher aus der Cactus 245S Series erreichen eine sechsmal höhere Anzahl Schreibzugriffe als vergleichbare MLC-Speicher.

Erhältlich sind die neuen pSLC-Speicher über die Distributorin Syslogic. Die Cactus 245S Series beinhaltet vorerst die Formfaktoren SD Card, CFast, 2.5“ Disk und M.2. Gitte Hübner, Product Manager bei Syslogic, sagt: «Die pSLC-Speicher von Cactus sind ideal für alle Industriekunden, welche langlebige Festkörperlaufwerke zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis benötigen – insbesondere bei großen Speicherkapazitäten.»

Clevere Sicherheits-Features

Ergänzend zur pSLC-Technologie sorgt Cactus mit Wear Leveling für eine hohe Lebensdauer der Flash-Speicher. Wear Leveling ist ein im Controller integriertes Feature, das dafür sorgt, dass die Flash-Zellen gleichmäßig abgenutzt werden, was die Lebensdauer des Speichers weiter erhöht.

Die pSLC-Speicher verfügen zudem über einen Error Correction Code (ECC) sowie über ein Defect Management. Damit werden Datenfehler automatisch erkannt und korrigiert, was eine hohe Funktionssicherheit sicherstellt.

Dank der cleveren pSLC-Technologie und der bewährten Firmware von Cactus sind die Speicher aus der 245S Series ideal für die industrielle Automation, für Automotive- oder Railway-Anwendungen, für Baumaschinen oder Logistiksysteme. Cactus Technologies ist einer der wenigen Hersteller, der sich ausschließlich auf Speichermedien für die Industrie konzentriert. Dank langjähriger Erfahrung, bewährter Technologie und erstklassigen Flash-Zellen (Toshiba A-Grade) gehören die Festkörperlaufwerke von Cactus zu den langlebigsten und zuverlässigsten auf dem Markt. Zudem legt Cactus ein besonderes Augenmerk auf die lange Verfügbarkeit seiner Flash-Speicher, auch das ein Schlüsselkriterium für viele Industriekunden.

PEAK-System ist führend bei Hard- und Software für die Feldbusse CAN und LIN. Das Unternehmen beliefert weltweit Kunden in den Bereichen industrielle Kommunikation und Automotive. Neu wird PEAK-System durch die Embedded-Spezialistin Syslogic als offizielle Vertriebspartnerin unterstützt.

PEAK-System und Syslogic ergänzen sich ideal

Beide Unternehmen profitieren gegenseitig vom Know-how des andern. Nicht nur, dass die Zusatzmodule von PEAK-System und die Embedded Computer von Syslogic ideal zusammenspielen, auch in puncto Firmenphilosophie passen die Unternehmen gut zueinander. Beide haben sich auf die industrielle und mobile Automation fokussiert. Sie liefern langlebige und robuste Geräte, die hohen Industrieanforderungen gerecht werden.

Bisher hatte Syslogic die Zusatz-Module von PEAK-System als Zubehör für die eignen Single Board Computer angeboten. Die erfolgreiche Zusammenarbeit wird nun vertieft und Syslogic tritt als offizielle Vertriebspartnerin auf. Florian Egger, Vertriebsleiter von Syslogic, sagt dazu: «Wir sind überzeugt, dass wir mit der neuen Partnerschaft eine klassische Win-win-Situation geschaffen haben.» PEAK-System und Syslogic seien in sehr ähnlichen Märkten aufgestellt und verfügten über Produkte, die sich ideal ergänzen würden, so Egger.

Entsprechend sind beide Unternehmen zuversichtlich, dass ihre Marktstellung durch die Partnerschaft weiter gestärkt wird.